At our judgment, we will not only see God, but we will see His idea of us: the exemplar after which He created us. In other words, we will see with perfect clarity not only what we were in life, but what we were meant to be.
For many, that knowledge will be a major part of the pains of Hell.